50 vuoden aikana Matkailu + vapaa-aika on ollut ylpeä tuodessaan sinulle lukemattomia tarinoita, jotka kattavat maapallon kaikki kulmat - ja sen ulkopuolella. Kirjoittajat, toimittajat, valokuvaajat ja videokuvaajat etsivät jatkuvasti tarinoita, jotka yhdistävät meitä riippumatta siitä, kuinka kaukana toisistamme olemme fyysisesti. Matkauutisista, kuten hotellien avaamisesta ja uusista lentoreiteistä ensimmäisen persoonan esseisiin ja valokuvamatkoihin, tavoitteemme on aina ollut inspiroida ja ohjata lukijamme, tarjota uusi näkökulma ja toisinaan vain yksinkertaisesti eksyä kauneuteen tästä planeetasta, jonka jaamme.
Meille ei ole kadonnut, että 50-vuotisjuhlaamme tulee keskellä maailmanlaajuista pandemiaa, joka on muuttanut matkaamme sellaisenaan. Tämä aika on antanut meille mahdollisuuden ottaa askel taaksepäin ja arvioida, mitä matkustaminen edes tarkoittaa, mitä vastuuta matkustajilla on ja miltä tulevaisuuden matka näyttää ja miltä pitäisi näyttää. Se antoi meille kaikille myös aikaa nojata nojatuolimatkoihin, eksyä juttuihin ja kuviin muualta, missään muualla , kun olemme olleet yhteistyössä kotona.
Nyt kun maailma avautuu hitaasti ja odotamme, miten, milloin ja mihin voimme matkustaa uudelleen, olemme koonneet yhteen 50 tarinaa innoittaaksemme sinua jatkuvasti. Eurooppalaisista kaupungeista voit tienmatka Yhdysvaltoihin pohtimaan yhden toimittajan matkan perhokalastusta isänsä kanssa, äidin päättäessä vetää lapsensa koulusta matkalle, ja ensimmäisen mustan naisen, joka vieraili kaikissa maissa, tarina vain maku siitä, mitä teemme ja teemme jatkossakin Seuraava 50 vuotta.