Ratsastan haulikolla BMW X5: llä, joka tynnyriä pitkin rannikon hiekkatietä Etelä-Campaniassa; ratissa on Angelo Granito Pignatelli, Belmonten 13. prinssi. Toisella puolella vehnänväriset bluffit nousevat syvän siniseen kesätaivaalle; toisaalta edelleen Välimeren kimaltelee. Poikaystäväni ja minä yöpymme Palazzo Belmontessa, prinssin hotellissa (ja pääasunnossa) Santa Maria di Castellabaten kaupungissa, ja lähdimme heti aamiaisen jälkeen tutustumaan hänen omistamaansa räjähtävään maapalstaan ​​Punta Licosaan, metsäiseen niemekkeeseen. kolme mailia etelään. 400 hehtaarin kukkuloilla, jotka kaltevat tasaisesti alaspäin vaihteleville valkoisen jauheen ja kvartsilla täynnä oleville hiekkakivirannoille, asuu kourallinen hylättyjä kivitaloasuntoja; sen lisäksi he ovat kehittymättömiä - ainoat näkyvät asukkaat ovat yllä olevat riippuhaukat, ilmassa, joka on täynnä Aleppo-mäntyjen, johanneksenleipäpuun ja meren teräviä tuoksuja.

Olemme täällä, koska kuten kaikki Palazzo Belmonten vieraat (enimmäkseen britit, enimmäkseen posh, joista monet puhuvat Belmonten prinssille nimellä Angelo), meillä on pääsy tähän yksityiseen tilaan. voimme uida, piknikillä, juosta tai kävellä sen mailia polkuja, ja ottaa aurinkoa lähes täydellisessä yksinäisyydessä. Olemme myös täällä, koska prinssi, jonka virheettömän oikean laakerin herättää äkillinen ja tarttuva nauru, houkuttelee ylpeästi ja suojaavasti tämän maailman koskemattomaan nurkkaan, jota hän haluaa jakaa vieraidensa kanssa. Kun pysähdyt pohtimaan vuosisatojen vanhojen puiden hiljaisuudessa, että juuttuneet kaistat ja kakofoniset neliöt Amalfin rannikolta on vain 45 mailia pohjoiseen, ymmärrät miksi.

• Katso maailman pahimmat kulttuurivirheet

Kutsuminen Cilenton rannikolle Amalfin vastaiseksi ei ole paljon liioittelua. Tämä Campanian osa, joka ulottuu Salernonlahden pohjalta Basilicatan rajalle, 65 mailia etelään, puuttuu melkein kokonaan hoidetusta glamourista, kohtaus-y ravintoloista ja tähtikirkkaista hotelleista, ja vastapuolensa huonoista palveluista Persianlahti (poikkeus on Belmonten tyylikkäästi vanha kouluhotelli, joka avattiin vieraille vuonna 1985). Ja vaikka Amalfin rannikon maalauksellisuus ilmenee suunnitellulla tavalla - sinun täytyy työskennellä melko kovasti löytääksesi todella ruman näkymän - Cilenton näkymä on epävakaampi. Vietettyämme päiviä risteilemällä ylös ja alas reitillä 267, joka on kaksikaistainen tie, joka seuraa rannikkoa, kuljimme unisten satamakaupunkien ja kylien läpi, ajoimme rinnakkain tyhjien rantojen kanssa mailia ja mutkittelimme pitkin Big Surin kaltaisia ​​vuoria , kaukana veden yläpuolella safiirin, opaalin ja jaden väri. Mutta otimme myös hylätyt rakennustyömaat, iskut konkreettiset huoneistokompleksit ja rantapaikan erät, jotka oli vuorattu Winnebagosin ja Hymer Vansin kanssa. (Italialaiset työväenluokat laskeutuvat Cilentoon elokuun puolivälissä loma elokuun puolivälissä, jolloin se on uskomattoman ylikuormitettu ja epäilemättä kannattaa välttää - mikä sanotaan tällöin myös Amalfin rannikolle.) Täällä köyhyyden ja korruption tuhoamassa eteläisessä Campaniassa nämä epämiellyttävät räpylät kauniilla maisemilla ovat yhtä todistusvoimaisia ​​- vaatiakseen paljon hyödynnettyä matkailusanaa - kuin alueen herkkä mozzarella ja valitettava kansanmusiikki. Mutta jos olet sellainen matkailija, joka pystyy ottamaan rennot rauhassa, puhumattakaan suunnitteluputiikkien ja huvialusten huomattavasta puutteesta, sinut palkitaan palalla Etelä-Italiaa, joka on pysynyt todellisuudessa alkuperältään sen korkean profiilin puute.

• T + L City Guides: Sisäpiirioppaat Yhdysvaltain kaupunkeihin Travel + Leisure -lehden toimittajilta

Aloita merestä. Vesi on eräitä puhtaimmista Italiassa, kiitos rannikon reunustavien merivarantojen (kaikille, jotka ovat katselleet tyhjiä Marlboro-paketteja, jotka huojuvat vuorovedessä 900 dollarin yön hotellihuoneensa alla Positanossa, se voi olla riittävä syy vierailla). Cilentanin kylät ovat joitain historiallisesti ehjimpiä ja kulttuurisesti muuttumattomia Mezzogiornossa: Acciarolissa, puolen tunnin matkan päässä rannikolta Punta Licosasta, on keksienvärisiä kivitaloja, joissa on siniväriset ovet, ja satama, jossa on kahviloita, joissa sinä ja puolueesi saattaa olla jopa kesällä ainoa italialaista äidinkielenään puhuttu, koska olimme eräänä vilkkaana lauantaiaamuna. Ernest Hemingway asui täällä 1950-luvulla; hänen sanotaan ottaneen niin paljon inspiraatiota Vanhus ja meri auringon kuluneista Acciarolin kalastajista - monet heistä laskeutuvat yhä puuveneisiin aamunkoitteessa joka päivä menaiche , perinteiset käsinkudotut verkot - kuten hän teki myöhemmistä päivistä Kuubassa. Castellabaten keskiaikainen linnoituskaupunki, labyrintti ja ahdistunut tunne, jopa elokuun ruuhkaisessa kärjessä, on Unescon maailmanperintökohde. Kiinnittyneenä kovasti kiviseen ulospäin, sen linna pystytettiin valvomaan meriä, joita eri vuosisatojen ajan hallitsivat normannit, merirosvot ja sarasenit. Kaukana etelässä, lähellä Basilicatan rajaa, otimme villit kytkennät virtuaalisen kallion edessä ja pienen lentiscosa-kylän läpi, jossa tie kapenee ehkä 10 jalkaan, kun kulkee vähän enemmän kuin silmänräpäyksessä muinaisen läpi kaupungin keskusta: neljä hiljaista korttelia, joita varjostavat romahtavat barokkityyliset palatsit ja joissa asuu miehiä, jotka lopettavat korttinsa tuijottaakseen ajaessasi ohi.

• Katso maailman pahimmat kulttuurivirheet

Mitä Cilentolta puuttuu salamannopeasti, se korvaa alkuperänsä: 2700 vuotta sitten tämä alue oli Magna Graecian kotipaikka, ja se on täynnä esikristillistä mytologiaa. Paele, joka sijaitsee Sele-tasangolla muutaman kilometrin päässä Palazzo Belmontesta pohjoiseen, on eräiden Välimeren parhaiten säilyneiden kreikkalaisten temppelien alue, ja itse Sele tunnetaan nimellä jumalien taso tai jumalien tavallinen vuosisatojen ajan; Punta Licosa on Leucosian itsemurhan sireenin apokryfialue (hän ​​heitti itsensä kuolleelta kalliolta, koska hän ei ollut houkutellut Odysseusta hänen luokseen). Ja koska tämä on Italia, siellä on tietysti paikallinen gastronominen perintö; sen kulmakivet ovat kunnioitettuja puhvelimozzarella Campaniasta (joka on saanut Italian himoitun Denominazione d'Origine Protettan aseman; osavaltion reitti 18, joka kulkee maatila - Sele-tasangon tutkittu eteläpää, tunnetaan nimellä mozzarellatie) ja valkoiset viikunat dottati , mehevät kalkkikokoiset valkoiset viikunat, jotka kasvavat Stellan vuoren kukkuloilla. Ja on muitakin: pienet punaiset Paestum-artisokat; kovettunut soppressata Gioista; vuohi cacioricotta , kirpeä paikallinen vuohenmaidon ricotta. Löydät ne yhtä todennäköisesti - yhdessä hämmästyttävän merenelävien saaliin kanssa (pilaantumaton vesi ja tiukat kalastussäännökset vastaavat herkullista, yleensä 100 prosentin orgaanista valintaa) - kodikkaassa U 'Mazzenossa, värikkäällä osterialla hiekkatielle, joka johtaa Punta Licosa, kun olet puutarhaterassilla Ristorante Il Caiccossa, pysähtyi lähes tuhat metriä meren yläpuolelle Castellabatessa.

Luonnollinen palkkio, hidas ruoka; toisen harkinnan jälkeen, miten tämä paikka ei ole ylittynyt itseään kutsuviksi italofiileiksi - Winnebagon pakattujen leirintäalueiden kanssa tai ilman? Ehkä se on vain ajan kysymys; todellakin, prinssi tunnustaa ajatuksensa rakentaa ylellinen, Masai Mara -tyylinen telttaleiri 400 hehtaarin alueelleensa joskus parin seuraavan vuoden aikana, luottaen siihen, että on riittävästi luontoa rakastavia, eteenpäin ajattelevia brittejä ja amerikkalaisia, jotka ovat valmiita lähtemään etelään Salerno kokea palan taivaastaan.

• T + L City Guides: Sisäpiirioppaat Yhdysvaltain kaupunkeihin Travel + Leisure -lehden toimittajilta

Sillä välin Palazzo Belmonte ei ole enää alueen ainoa mukava paikka levätä päätäsi. Paestumin yläpuolella olevilla kukkuloilla on Il Cannito, nelihuoneinen aamiaismajoitus, jonka avasi vuonna 2006 Anna Maria Barlotti Gorga, alueen fiftysomething-kokki. Il Cannito on levinnyt kahteen 1200-luvulta peräisin olevaan taloon, ja siinä on leimattu, vanhanaikainen ja uusi tyylikäs merkki, joka kaunistaa kiiltävien 12 kilon italialaisten suojalehtien sivuja. Karkeasti veistetyt palkit on kalkittu; nykyaikaiset maalaukset ja taulutelevisiot roikkuvat seinillä; kylpyhuoneissa on paikallisesti tuotettuja viikunalla tuoksuvia kylpytuotteita tyylikkäissä pienissä pulloissa. Leveät luunvärisen travertiinin terassit varjostavat 300-vuotiaat tammet, jotka on valaistu alhaalta illalla. Anna Maria tarjoilee yliluonnollisen terveellisen näköisen lapsensa, Joulupukin, 29, ja kaksoset Antonellan ja Nicolan, 25, avulla illallisen (tuoretta spagettia mausteisessa simpukkaliemessä, paistettua merikurkkua) tyylikkäästä ammattikeittiöstään, joka on erotettu ruokailutilasta. vuosisatoja vanhoihin seiniin asennettujen elektronisten liukuovien avulla. Päivän aikana vieraat ovat tervetulleita Gorgasin yksityiseen lidoon rannalla aivan Paestumin temppelien takana. Ruohon pysäköintialueella on leiriläisille tarvittavat paikat; siellä on myös aurinkotuoleja, sateenvarjoja, olkikattoinen baari ja pizzeria, jossa on suuri puinen terassi. Äänijärjestelmä on viritetty reggae- tai länsi-afrikkalaiseen musiikkiin sielläolopäivinä, siemaillen Coronasia tai lasillista Falanghina myöhään iltapäivän auringossa. Huomaa valkoisten liljojen nousevan hiekan läpi. Se on kotoisin oleva laji, Nicola selittää. Kyllä, ranta olisi sujuvampi, jos ne puhdistettaisiin, hän myöntää, mutta mieluummin annamme heidän kasvaa; eikö ne ole kauniita?

Aivan tietä pitkin on Tenuta Vannulo, joka on puhvelimozzarella vähän mitä Screaming Eagle ja Harlan Estate ovat Cabernet Sauvignonille: käsityöläinen, niukka, legendaarinen. Kello 8 aamulla ihmiset ovat jo jonossa bottegan ovilla vain kaksi tai kolme tuntia aikaisemmin valmistetusta juustosta. Naapurissa, kahvila- jogurtti myy jogurtti, vanukas, ricotta ja gelato, kaikki valmistettu puhvelimaidosta. Vannulon omistaja, Antonio Palmieri, valkoisissa pellavahousuissa ja panamahattu, näyttää meidät ympäriinsä. Huipputason palveluihin kuuluu puhvelin hierontakoneet, jotka asettuvat rennosti vuoroaan rullien alle (rento lehmä on runsas, teorian mukaan). Olemme täällä katsomassa rele että Antonio ja hänen vaimonsa Caterina suunnittelevat vastaanottavansa yöpyviä vieraita - asiakkaita, potentiaalisia asiakkaita, ystäviä ja niitä, joiden rakkaus aitoon mozzarellaan on tuonut heidät tänne pyhiinvaellukselle. Pieni kunnostettu maalaistalo koostuu kahdesta ylellisestä sviitistä. Pompejin punainen ja terrakotta hallitsevat; Uusklassisia antiikkia on hajallaan. Versace-tyyliset sävyjä, täysin sopivia täällä Magna Graeciassa, ovat melko kauniita. Huoneiden alapuolella on maistuva kellari, kostea ja mineraalihajuinen, hienovarainen upotettu valaistus ja pöydät, joissa vieraille, jotka valitsevat yksityisen maistelutilaisuuden, tarjoillaan erityisesti tilaisuutta varten valmistettuja tuotteita. Tyylikäs, hiljainen, tyylikäs, tämä pieni rele löytyi helposti Rooman keskustasta. Paitsi että muutaman mailin päässä on temppeleitä, jotka ovat ennen Rooman arkkitehtuuria; etkä voi saada Vannuloa puhvelimozzarella tai Vannulo mitä tahansa roomalaisessa supermarketissa - tai siinä tapauksessa Amalfin supermarketissa.

• Katso maailman pahimmat kulttuurivirheet

Palatessamme Palazzo Belmonteen illalla palataan aperitiiviksi ulkoravintolaan, joka sijaitsee vehreällä nurmikolla, josta on näkymät hotellin yksityiselle rannalle. Takaamme viisi hehtaarin palmujen varjostamaa puutarhaa ulottuu monumentaaliseen kivipalatsoon. Heitä hoidetaan rakastavasti, mutta kukaan ei liian tiukasti: bougainvillean ja wisterian runsas määrä jättää huomiotta tonttiensa rajat; kynttilällä täytetyt terrakottaruukut ovat hajallaan ilman havaittavaa taitetta pöytien ympärillä ja likareittejä pitkin. Hotelli on myös rakishly elegantti - pieni maailma itselleen, huoneiden Smythson-paperitavaroista (maalaistalon tyyliin kohokuvioitu Santa Maria di Castellabate, Salerno) kirsikkiin antiikkirautasänkyihin ja kyltin puuttumiseen. kiinteistöportit; siellä on vain Belmonte-merkki.

Korkea muuri erottaa tontin Santa Maria -kaupungista, joka on kiireinen ja viehättävä kesäkuukausina, vanhanaikaisella kivirannalla, kourallisella hienolla rivitaloravintolalla ja yhdellä tai kahdella putiikilla, jotka myyvät käsintehtyjä nahkasandaaleja ja Calypso- tyyliin rantakääreitä. Eli Cilento on lähinnä ylellisempiin kohteisiin, kuten Porto Ercoleen tai Portofinoon - tai Positanoon, joka näkyy juuri lahden toisella puolella, heikosti kimalteleva tähtikuvio ympäröivässä hämärässä.

• T + L City Guides: Sisäpiirioppaat Yhdysvaltain kaupunkeihin Travel + Leisure -lehden toimittajilta

Milloin mennä

Kesäkuu on ihanteellinen hyvälle säälle ja vähemmän väkijoukoille. Elokuu on ruuhkaisin kuukausi.

Saapuminen

Lennä Napolin kansainväliselle lentokentälle Delta Air Lines tai Alitalia kautta Rooman kautta. Sieltä voit vuokrata auton kahden tunnin ajomatkalle etelään tai nauti näkymistä Trenitalian junalla ( ferroviedellostato.it ), joka kulkee Salernon ohi Agropoliin.

Missä yöpyä

Il Cannito

Via Cannito, Capaccio-Paestum; 39-0828 / 196-2277; ilcannito.com ; kaksinkertaistuu 345 dollarista.

Nunnojen majatalo

Vaikka se on teknisesti aivan Cilenton eteläpuolella Maratea-kaupungissa, tällä entisellä luostarilla - jonka Stein Group on äskettäin valmistanut - on yksinkertaiset, tyylikkäät huoneet ja se on mukava tukikohta rannikon tutkimiseen. 4 Via Carlo Mazzei, Maratea; 39-0973 / 876-139; locandamonache.com ; kaksinkertaistuu 342 dollarista.

Belmonten palatsi

25 Via Flavio Gioia, Santa Maria di Castellabate, Salerno; 39-0974 / 960-211; palazzobelmonte.com ; kaksinkertaistuu 404 dollarista.

Missä syödä

Rasitus

Älä anna haitallisen sijainnin - tämän suuren modernin lomakeskuksen sivukadulla - estää sinua kokemasta joitain rannikon tuoreimpia mereneläviä ja parasta pizzaa. 31 Via Madonna del Carmine, Agropoli; 39-0974 / 843-044; illallinen kahdelle 80 dollaria.

Il Caicco -ravintola

5 Via San Biagio, Castellabate; 39-0974 / 967-291; illallinen kahdelle 160 dollaria.

Il Cormorano -ravintola

13 Via Carlo Pisacane, Agropolin satama; 39-0974 / 823-900; illallinen kahdelle 140 dollaria.

Tenuta Vannulo

10 Via Galilei, Contrada Vannulo, Capaccio Scalo; 39-0828 / 724-765; lounas kahdelle 62 dollaria.

U ’Mazzeno

Via Provinciale, Ogliastro Marina, Castellabate; 39-0974 / 963-522; illallinen kahdelle 100 dollaria.

Mitä nähdä ja tehdä

Castellabate

Tietoja kaupungista: kaupungintalo, Piazza Lucia; 39-0974 / 967-530.

Paestum

917 Via Magna Grecia; infopaestum.it; 39-0828 / 811-016; museon sisäänpääsy 6,20 dollaria; mukaan lukien pääsy raunioille, 10 dollaria.

Velia

Raunioille pääsy: Contrada Piana di Velia; 39-0974 / 972-396; liput 3 dollaria.

• Luettelossa 2008: maailman parhaat uudet hotellit