Rubén González: En ollut ollut Japanissa vuodesta 1950 lähtien, jolloin olin Enrique Jorrínin pianisti, joka todella keksi cha-chan. Se oli viimeinen kerta, kun kuubalainen musiikki oli suosittua ympäri maailmaa ennen vallankumousta. Rakastan niitä japanilaisia ​​hierontoja - shiatsua, he kutsuvat niitä, muy bueno. Mutta jos vierailet, kannattaa ehkä tuoda omat veitset ja haarukat - joissakin ravintoloissa ei näytä olevan niitä.

Omara Portuondo: Vietimme kansainvälisessä hotellissa nimeltä Akasaka Palace. Se oli hyvä, koska kaikki - jopa taksinkuljettajat, jotka puhuvat vain japania - ovat kuulleet siitä ja voivat viedä sinut sinne. Japanin kiertueen aikana soitimme noin 10000 paikkaa auditorioilla, kuten Tokion kansainvälinen foorumihalli. Kaikki yhdeksän näyttelyämme myytiin loppuun. Yllättäen japanilaiset ovat omistautuneimpia fanejamme; he rakastavat latinalaista musiikkia.

Ibrahim Ferrer: Täällä on joitain jäljitteleviä salsa-ryhmiä, kuten Tokion kuubalaiset pojat ja Orquesta de la Luz. He oppivat espanjaa foneettisesti, mutta he ovat silti melko hyviä. Ostin pari kimonoa matkamuistona perheelleni. Luulen, että monet Havannan ystävät haluavat myös sellaisen, joten minun on palattava takaisin hakemaan lisää.
- Haastattelija Peter Culshaw