Oli kello 19, ja illallista edeltävä mustaan solmioon pukeutunut yleisö oli kerääntynyt baarin autoon Venetsian Simplon-Orient-Express , joka kolisi Ranskan läpi matkalla Italiaan. Mieheni Adam ja minä tilasimme maksullisen baarimikon syyllisyydestä 12 cocktailia ja tutkimme paikan toivoen - jopa odottaen - havaitsevan jonkinlaisen rikollisen toiminnan tai epäilyttävän käyttäytymisen.
Keskiyön sinisellä junalla on mahdotonta ajaa kuvittelematta itseään Agatha Christien klassisen mysteerin Murder on the Orient Express -sivulla tai elokuvasarjassa, jossa kaikki ovat epäiltyjä, varsinkin kun uusi, tähtiä täynnä oleva elokuvasovellus osuu näytöt.
Baarivaunun ilmapiiri vilkas jännityksestä ja juonittelusta. Kun pianisti aloitti Sinatran muukalaisten ilta-esityksen, Adam silitti Hercule Poirot -henkisiä viiksiä, jotka hän oli kasvanut erityisesti matkalle. Ja sitten näimme hänet. Mies - vähäinen brittiläinen julkkis, ei vähempää - oli pilannut tiukan smokin pukukoodin pukeutumalla sinisiin farkkuihin takinsa ja rusettinsa kanssa.
Murha ei ollut, mutta tämä ei ollut merkityksetön rikos. Mahdollisille matkustajille kerrotaan, että Venetsian Simplon-Orient-Expressissä ei voi koskaan olla liian pukeutunut kirjaseen, joka seuraa heidän junalippujaan, ja kaikki muut olivat pukeutuneet.
Siellä oli pari täydessä Highland-regaliassa, ja niiden tartan-puitteisiin oli kiinnitetty sopivat kiltat ja koristeelliset rintakorut; ryhmä 1930-luvun puvussa, kiehtovia kyydissä naisten päähän; japanilainen juhla kimonoissa; ja nainen lattiaa pitkin smaragdin silkkipuvussa. Ne kaikki täydentivät ihailtavasti baarivaunun ylellistä sisustusta: messinki- ja mahonkikalusteet kiillotettuina kiiltäviksi, siniset seeprakuvioidut verhot, paksut samettiverhot. Ja he olivat myös agogeja julkkiksen väärinkäytöksistä.