Saada faktat
Jos olisit tarjonnut minulle ratsastusta aikakoneella, kun olin yhdeksänvuotias, olisin tiennyt tarkalleen, mihin halusin mennä: Pioneerimaa, noin vuonna 1880, täällä minä tulen. Olin Laura Ingalls Wilderin omaelämäkerrallisen Pienen talon kirjojen loitsussa, joita äitini oli rakastanut tytönä ja jotka olivat välittäneet minulle heti, kun osasin lukea. Minulla oli konepelti, kuten Laura, ja kalikoilumekko, kuten Laura, ja istuin talvi-iltoina pienessä keinutuolissani, joka teki potinpidikkeitä New Yorkin osavaltion osavaltion puuhellin vieressä - ei tarkalleen kuten Laura, koska potinpitimet olivat nailonia ja televisio oli päällä. Mutta se oli yhtä lähellä tienraivaustyttöä kuin aioin saada. Kaiken kaikkiaan äitini ja minä olimme suuria faneja, ja näin löysimme itsemme 20 vuotta myöhemmin reitillä 60 Springfieldin ulkopuolella Missourissa.
Olimme Laura Ingalls Wilderillä tienmatka - viiden päivän 800 mailin matka Missourissa - Etelä-Dakotan pyhiinvaellusmatka paikkoihin, joista Wilder kirjoitti yhdeksässä kirjassaan. Äiti ja minä emme ole ainoat, jotka tekevät matkan: Wilderin tarinat ovat olleet myydyimmät täällä ja ulkomailla ensimmäisestä lähtien, Pieni talo isossa metsässä , julkaistiin vuonna 1932, ja joka kesä tuore sato Laura-seuraajia vierailee museoissa ja osallistuu tarinoiden ympärille syntyneisiin näyttelyihin.
Ensimmäinen pysäkkimme, Rocky Ridge Farm, Mansfield, Missouri, on matkan Lourdes. Tässä Wilderin ja hänen aviomiehensä Almanzon rakentamassa räpyttävässä maalaistalossa kirjailija asui 27-vuotiaasta kuolemaansa 90-vuotiaana vuonna 1957. Oli jännittävää nähdä pieni, varatoimisto, jossa Wilder kirjoitti pienen talon kirjoja, lyijykynällä keltaisissa muistilehtiöissä. Museossa on joitain käsikirjoituksia ja jokaiselle lukijalle tuttuja perheaarteita: Ma helmi-käsitellyt kynä, Lauran lasileipälautanen, Marian pistekirjoituskilpi ja Pa'n viulu, jota hän soitti samalla kun Laura ja hänen sisarensa lauloi iltaisin poissa.
Kierroksen jälkeen Mansfieldissä, asukasluku 1346 - hiekkakivisäästöpankki, pariskunnan hautakivi lähellä leviävää tammea - juoksimme pohjoiseen kohti Kansas Cityä Missourissa, missä lihotimme grillillä seuraavana päivänä 400 mailin ajomatkan päässä. Länsi-Iowan kautta. Tämä matka kesti yhdeksän tuntia, osittain Suurten Tasangon viettelyjen vuoksi: kanan paistettu pihvi Country Kettlessä, CD-hätäostokset Wal-Martissa ja hieno näkymä Missouri-joelle Sioux Cityn yläpuolella olevista bluffeista.
Monilla kaupungeilla Wisconsinista Kansasiin on pieni talo-yhteys - kuten useimmilla tienraivaajilla, Ingalls-perhe jatkoi eteenpäin - mutta Walnut Grove, Minnesota, jossa perhe asui neljän vuoden ajan ja pois, houkuttelee väkijoukkoja. Blink-and-you-miss-it-kaupunki on myös suosittu paikka Pieni talo preerialla TV-ohjelma, suorana vuosina 1974-1984, asetettiin.
Seuraavana aamuna kello 11 mennessä Walnut Groven Laura Ingalls Wilder -museo oli täynnä tyttöjä, joilla oli litteät punokset ja konepellit. Kun olemme nähneet armeijan palan Mansfieldissä, olimme pettyneitä televisio-ohjelmalle omistettuihin museon pölyisiin näytöksiin, mutta lapset eivät näytä pahasta. 'Pidän kirjoista paremmin kuin televisio-ohjelma, koska niillä on kaikki todelliset tosiasiat', sanoi 10-vuotias Denise Richter, joka matkusti perheensä kanssa Burr Oakista, Iowasta, ja oli ilmeisesti saanut esityksen uudestaan.
Päivän todellinen herkku oli kuitenkin vierailu Plum Creekissä, jossa Ingalls-perhe asui vuoden ajan pankkiin leikatussa nurmikolla. Talo on jo kauan sitten palannut maahan, mutta kaikki paitsi kolmen dollarin sisäänpääsymaksu on Wilderin kuvaama Plum Creekin rannalla . Luen kirjan uudelleen ja törmäsin tähän kohtaan kirjailijan ensimmäisestä askeleesta purossa: 'Muta puristui Lauran varpaiden väliin. . . . Vedessä oli pieniä kaloja. . . niin pieni, että tuskin näki niitä. Vasta kun he menivät nopeasti, joskus hopeinen vatsa välähti. Kun Laura ja Mary seisoivat paikallaan, nämä pienet kalat parvivat heidän jalkojensa ympärillä ja napsivat. '
Kesti vain minuutti saada kengät ja sukat pois. Varpaat upposivat saviseen pohjaan, ja pienet kalat tikkailivat jalkojeni ympärillä. Mustasilmäiset Susans saavuttivat korkean, villi luumu puut seisoivat ympäri. Hieman vähemmän todistusvoimainen oli Walnut Groven näyttely, 'Unen fragmentit'. Kirjoitettu 25 vuotta sitten, se on ehdottomasti kirkollinen ottelu Lauran elämään, ja minusta tuntui siltä, että se oli jonkin verran ristiriidassa hänen vahvan mutta armottoman uskonsa kanssa. Silti ihmisiä katsomassa ei voitu lyödä: Nuori nainen, joka nojaa miehensä polviin, käänsi sivuja Plum Creekin rannalla kun hän viihdytti heidän vauvaansa. Lähistöllä äiti luki saman kirjan ääneen kahdelle tyttärelle.
Seuraavana aamuna, 110 mailin ajomatkan jälkeen länteen Laura Ingalls Wilderin historiallisella moottoritietä pitkin, saavuimme De Smetiin, Etelä-Dakotaan, jonne Ingalls-perhe lopulta asettui ja joka on täynnä historiallisia nähtävyyksiä. Tässä on iso valkoisen vyöruusuinen talo, jossa Ma ja Pa asuivat päivinä, ja rinteellä oleva hautausmaa, johon suurin osa perheestä on haudattu. Muutaman mailin päässä kaupungista pohjoiseen seurasimme heikkoa tietä pienen nousun huipulle, jossa Laura ja Almanzon kotitalo kerran seisoivat. Keltaiset perhoset tanssivat vaaleanpunaisen aamuhellon päällä, ja voimakas ja tasainen etelätuuli tasoitti hohtavan ruohon. Sanotaan, että jatkuva puhallus ajoi jotkut tienraivaajat hulluksi. Mutta kirjoittajan mielestä se oli innostava.
Sinä iltapäivänä vierailimme Ingallsin talon paikalla vuoden 1880 alkupuolella vuosina Silver Lake -rannalla ja muita kirjoja. Hopeajärvi on kadonnut, täytetty ja kynnetty, mutta Big Slough, soiden ja ruokoheinäisten alueiden alue, on jäljellä. Sen lähellä seisoo puuvillapuita, jotka Pa istutti, kukin Ma, Mary, Laura, Carrie ja Grace. Nyt 120 vuotta vanhat puut ovat valtavia, paksut rungot ja toisiinsa kietoutuneet oksat. Pellolla lähellä puuvillaa odotimme Prairie Patchwork -kilpailun alkua. Lapset juoksivat ulkolavalla, hulluina ilosta hevosten ja rattaiden, pukujen ja runsaan karkin yli. Kummallakin tavalla amatööri näytteli huulista synkronoituna esityksen aikana, mutta tarinarivi, alkaen Ingalls-perheen saapumisesta De Smetiin ja päättyen Lauran ja Almanzon seurusteluun, oli kirjoille paljon todellisempi kuin Walnut Groven näyttely. . Ja mitä ei pidä rakastaa, kun olet valtavan tähtitaivaan alla muutaman sadan muun kaltaisen fanin kanssa?
Mukavassa keskilännessä tutustumiseleessä järjestäjät kutsuivat väkijoukon taputtamaan, kun heidän osavaltioonsa tai maahan kutsuttiin, ja äiti ja minä heilutimme voimakkaasti New Yorkiin. Kun he kysyivät, kuka on kotoisin Japanista, kuulin takanani kohteliaita suosionosoituksia ja käännyin tapaamaan nuoren parin, jolla oli lapsi, joka hymyili ujoinsa konepellissä ja tikkupukussa. 'No, me olemme kotoisin Tokiosta', sanoi isä ylpeänä pitämällä pikku Lauraansa, 'mutta hän on kotoisin Minnesotasta.'
Prairian tuuli puhalsi pellon poikki, taivuttaen Pa-puuvillapuiden latvat ja lähettäen lavalla pitkiä hameita. Luokkakohtauksen aikana koulun äiti kääntyi yleisön puoleen ja pyysi meitä seisomaan ja laulamaan 'My Country Tis of You'. Me kaikki teimme, Laura'n ystävien ja naapureiden jälkeläisistä uusimpiin tienraivaajiin ulkomaisilta rannoilta, ja äänemme pyörivät yön läpi tavalla, jolla Lauran täytyi olla laulamassa kauan sitten pienessä preerian talossaan .
Missä metsäiset asiat ovat
Laura Ingalls Wilder -sivustoa on kahdeksan, joista seitsemän Keskilännessä (linkit kaikkiin paikkoihin ovat osoitteessa www.lauraingallswilder.com ). Kolme alla olevaa pääkohtaa aikatauluttaa kilpailuja viikonloppuisin koko kesän ja syksyn.
Laura Ingalls Wilderin historiallinen koti ja museo 3068 Hwy. A, Mansfield, Mo .; 877 / 924-7126 tai 417 / 924-3626 . Tarkistaa www.lauraingallswilder.com näyttelypäiville. Rocky Ridge Day, 12. lokakuuta, on yksi harvoista päivistä, jolloin Pa'n viulu otetaan kotelostaan ja soitetaan.
Laura Ingalls Wilder -museo 330 Eighth St., Walnut Grove, Minn .; 507 / 859-2358; www.walnutgrove.org . Älä missaa läheistä Plum Creekiä. Kilpailut: 12. – 14. Heinäkuuta, 19. – 21., 26. – 28. Soita 888 / 859-3102.
Laura Ingalls Wilderin muistoseura 105 Olivet Ave., De Smet, S. Dak. 800 / 880-3383; www.liwms.com . Kaksi Ingalls-taloa ja tänä keväänä avautuvat yhden huoneen koulutalo Laura ja Carrie osallistuivat. Kilpailut: 28. – 30.6. 5. – 7. Heinäkuuta 12–14. Soita 605 / 692-2108.
Reitti sekä mistä syödä ja nukkua
Tämä reittisuunnitelma kattaa paljon maata, mutta osuma on paljon sivustoja, jos vain teet matkan Walnut Grove-to-De Smet -osan.
Huolestutko, että takaistuimesi ei kykene ajamaan? Pysy Mansfieldissä Missourissa. (Linkit maan kaikkiin kahdeksaan pienen talon sijaintiin ovat osoitteessa www.lauraingallswilder.com .)
Päivä 1: Jatka tietä 60 itään Springfieldistä Mansfieldiin Missouriin ja kierrä Laura Ingalls Wilderin historiallinen koti ja museo. Myöhemmin nauti uima-altaasta Friendship House B&B: ssä (210 W. Commercial St .; 417 / 924-8511; kaksinkertaistuu 100 dollaria, 15 dollaria per lapsi, sisältäen aamiaisen).
Päivä 2: Jatka pohjoiseen tietä 13 pitkin I-71 kohti Kansas Cityä Missourissa. Venytä näitä jalkoja ennen illallista kävelylle Palomiehen suihkulähteelle (31. katu ja Broadway), ennen kuin tartut pihveihin ja grillattuihin kylkiluihin Hereford Housessa (2 E. 20th St .; 816 / 842-1080; illallinen neljälle 100 dollaria). Vietä yö Raphael-hotellissa (325 Ward Pkwy; 816 / 756-3800; www.raphaelkc.com ; kaksinkertaistuu 130 dollarista).
3. päivä: Seuraa tietä I-29 pohjoiseen Missouri-jokea pitkin Council Bluffsin (Iowa) ja Omahan (Nebraska) ohitse Sioux Cityyn (Iowa). Käänny koilliseen tietä 75 pitkin ja pysähdy Le Marsilla maistelemaan Iowan parasta jäätelöä, Blue Bunnya. Vierailukeskuksessa (16 Fifth Ave; 712 / 546-4090) on sali, jossa on pilkkitehdas. Ota sitten reitti 60 Worthingtoniin, Minnesotaan. Michael's-ravintolan menu (1305 Spring Ave; 507 / 376-3187; illallinen neljälle 100 dollaria) tarjoaa foneettisia käännöksiä varmistaakseen, että kukaan asiakas ei käy tilaamisen yhteydessä: kokeile sha-toe-breeania. AmericInn (1475 Darling Dr .; 800 / 634-3444 tai 507 / 376-4500; kaksinkertaistuu 68 dollaria, 6 dollaria per 13-vuotias lapsi) on sisäuima-allas.
Päivä 4 : Varatkaa muutama tunti Pioneer Villageen, myös Worthingtoniin (507 / 376-3125; 5 dollaria aikuisille, 1 dollari 5-15-vuotiaille lapsille; avoin muistopäivä - Vapunpäivä), uudelleen luotu kaupunki, johon tuotiin 44 rakennusta ympäröivältä maaseudulta. Vaeltaa pappilan, nurmikkotalon, sedanin, sekatavarakaupan, lääkärin vastaanotolla, jopa juna-autovarustuksella kabosilla radalla. Ota sitten reitti 59 pohjoiseen noin 50 mailia reitin 14 risteykseen, joka tunnetaan myös nimellä Laura Ingalls Wilder Historic Highway. Jatka tietä 14 kohti itään Walnut Groveen, Minnesotaan. Valentine Inn (385 Emory St., Tracy, Minn .; 507 / 629-3827; tuplaa 85 dollaria, lapset 13 ja yli 20 dollaria, nuoremmat lapset eivät ole tervetulleita) viktoriaanisessa talossa, jossa on ympäröivä kuisti, on vain muutama maili Plum Creekiltä ja Walnut Groven näyttelyalueelta. Päivä 5: Jatka tietä 14 länteen De Smetiin, Etelä-Dakotaan. Sisäänkirjautuminen Heritage Housessa (126 Calumet Ave .; 605 / 854-9370; kaksinkertaistuu 69 dollarista), entisessä pankissa, jossa aterioita tarjoillaan korkealla katossa olevassa aulassa. Kohteet ja näyttelyalueet ovat kaikki kaupungissa tai lähellä.
KUUNTELE TÄTÄ
Kolme ensimmäistä Little House -kirjaa on juuri julkaistu nauhalla. Näyttelijä Cherry Jones luki he pitävät Laura-ystäviä viihdyttävällä tavalla polulla. Saatavana kirjakaupoissa kesäkuussa (22 dollaria äänikirjaa kohden; 800 / 331-3761 tilauksesta).
Sunshine Flint kirjoittaa usein Matkailu + vapaa-aika.