Japanissa nimet ovat uskomattoman kuvaavia. Tokio , ennen vuotta 1868, tunnettiin nimellä Edo, joka tarkoittaa suistoa. Kun siitä tuli Japanin keisarillinen pääkaupunki, nimi muuttui: Tokio tarkoittaa itäistä pääkaupunkia. Hiroshima, joka sijaitsee saarilla lahden suulla, tarkoittaa 'leveää saarta'.

Kun kirjoitetaan, Fuji-vuori nimi tarkoittaa kirjaimellisesti 'rikkautta', 'yltäkylläistä' ja 'mies, jolla on tietty asema', mutta puhuttu sana on ennen sen kirjoitettuja merkityksiä. Fujin alkuperäinen merkitys ei ole täysin selvä: se voi tarkoittaa kuolematonta, tasa-arvoista tai loputonta. 1700-luvun lopun ja 1800-luvun alun tutkija Hirata Atsutane teoriassa, että Fuji tarkoitti 'vuorta, joka seisoo muodokkaasti kuin riisikasvin korva'.

Henkilön koko nimi, japaniksi, koostuu suvusta ja sitten etunimestä - tässä järjestyksessä. Japanilainen kirjoitus esitetään kanjilla, kiinalaista alkuperää olevat kirjaimet ensin tuotu Japaniin buddhalaiset munkit 400-luvulla. Kuten monilla kielillä, kontekstilla on merkitystä. Monilla kanjilla on sama ääntäminen (homofonit). Vastaavasti yksi kanji voidaan lausua eri tavoilla. Tästä johtuen ääntämistä ei välttämättä voida määrittää oikeinkirjoituksen perusteella, eikä oikeinkirjoitusta välttämättä voida määrittää ääntämisellä.

Suosittuja japanilaisia ​​nimiä

Perinteisesti japanilaiset poikien nimet nimettiin usein syntymäjärjestyksensä mukaan. Esimerkiksi Ichirou tarkoittaa 'ensimmäistä poikaa'; Jirou, 'toinen poika'. Japanilaisiin tyttöjen nimiin oli usein lisätty kanji 'ko' (tai 子) jälkiliitteenä, joka tarkoittaa lasta. Esimerkiksi Aiko yhdistää sen rakkauden kanjiin ('ai' tai 愛).

Mukaan Japanilainen aika, Aoi, joka tarkoittaa 'hollyhock', oli suosituin japanilainen tytön nimi vuonna 2016. Meiji Yasuda Life Insurance Co.:n määrittämässä rankingissa tarkasteltiin noin 17 456 viime vuonna syntyneen lapsen nimeä.

Suosituin poikanimi oli Hiroto, joka muodostettiin yhdistämällä kaksi kanji-merkkiä, jotka tarkoittavat 'isoa' ja 'lentää'. Sekä Aoi että Hiroto nappasivat ykköspaikan kaksi vuotta peräkkäin.

Japanilainen aika huomioitu että monet japanilaiset olympialaiset ovat inspiroineet nimitrendejä Japanissa. Nimi Kei nousi 818 paikkaa sijalle 60 tennispelaaja Kei Nishikori saavuttua pronssille Rion olympialaisissa. Kaksi kultamitalia ansainnut voimistelija Kohei Uchimura nosti etunimensä poikien nimiluettelossa sijalle 41.